中国語でお湯は？

中国語で湯を沸かすは　
焼水
だと昨日書きましたが、湯は「開水」で、
焼開水
とも言えるそうです。
だとすると、日本語と同じ言い方もある、ということですね。

「生産動詞は、ヲ格に、生産の結果の名詞を取る」とも言われているようです。